Home > 커뮤니티 > 질문과 답변   무역영어1급 30일완성 2009개정판 오타 및 오류   번호 61 작성자 김범준 작성일 2009-09-30 조회수 1768 페이지250 (8) 그 외 기타(Miscellaneous) 위에 단락에 끝에 "both inclusive"를 붙이면 언급된 양 일자가 포함되는 것이 아주 명확해 지며 끝에 "both inclusive"를 붙이면 언급된 양 일자가 제외되는 것이 아주 명확하게 됨 이라고 되어있는데 두번째건 both exclusive라고 표기되야 되는게 오타 혹은 실수로 앞에 나온 inclusive와 같이 쓰인걸로 보이네요 이거 말고도 많이 있는거 같구요~ 문제풀이를 하던 중에도 전혀 다른게 답으로 되어있는 것도 있고 문제 해설이 이상한 것도 있다는걸 알게 되었습니다. 한 예를 들어 보겠습니다. (제30강 모의고사 p.423) 75번 문제. 다음이 인코텀즈에 관한 설명 중 틀린 것은? ① 인코텀즈에서 통관(Customs Clearance)을 매도인이 수출통관을 하여야 하는 조건은 EXW이며, 매도인이 수출통관은물론 수입통관도 하여야 하는 조건은 오직 DDP이며, 나머지의 11가지 조건은 수출통관은 매도인이, 수입통관은 매수인의 의무에 해당한다. ②인코텀즈의 매도인의 매수인에 대한 물품인도 의무인 비용과 위험 중에서 매도인에게 더욱 중요한 의미를 갖는 것은 비용이며, 따라서 매도인의 비용부담이거의 유사한 C조건과 D조건은 거의 같은 조건이라고 볼 수 있다. ③생략 ④생략 2.번은 당연히 틀린 답이고 1.번의 경우는 인터콤즈 2000의 해설에 나와있듯이 "Ex Works" means that the seller delivers when he places the goods at the disposal of the buyer at the seller's premises or another named place(i.e. works, factory, warehouse, etc.) not cleared for export and not loaded on any collecting vehicle. EXW의 조건은 매도인이 수출통관을 하지 않은 상태로 거래가 되는 거라고 쓰여있는데 그렇다면 매도인이 아닌 매수인이 수출통관을 하게 됩니다. 1.번도 답이네요 아무것도 모르고 처음부터 시작하는 독자들은 이러한 걸로 인해 잘못된 지식을 습득하게 되지는 않을까 걱정되서 글 남깁니다.